Écrans VO

Dispositifs scolaires : Programmation 2023-2024

Inscription Maternelle au cinéma / École et Cinéma

1. Inscription distancielle en remplissant le formulaire en ligne

Ce formulaire vous permet de réserver votre créneau individuel pour une séance de pré-projection ou la formation liée à votre cycle de programmation choisi (Cycle 1, 2 ou 3).

2. Inscription présentielle

Votre présence à la séance de pré-projection et/ou à la formation valide l’inscription et engage votre volonté de participer au dispositif. Pour les cycles 2 et 3, les pré-visionnements incluent deux des trois films de la programmation.

3. Recensement sur ADAGE

Inscrire votre classe sur Adage, le portail numérique académique dédié à l’éducation artistique et culturelle. 

Des questions liées aux dispositifs scolaires ?

Les séances de pré-visionnement

Attention : les horaires des séances ne sont pas identiques en fonction des cinémas. Vous pouvez vous rendre dans n’importe quelle séance de la liste, même si la salle de cinéma n’est pas celle où vous emmènerez votre classe.

EAUBONNE : Cycle 1 (Maternelle au cinéma), les pré-inscriptions sont définitivement closes (sur le formulaire en ligne) en raison de la capacité d’accueil limitée du centre culturel l’Orange Bleue. Si vous assistez à la pré-projection sans avoir effectué de pré-inscription, nous ne pourrons garantir votre participation au dispositif. Une liste d’attente est mise en place pour les personnes qui ne sont pas pré-inscrites.

ARGENTEUIL : En phase de recrutement pour l’équipe cinéma de la ville d’Argenteuil (direction et responsable jeune public), les dispositifs scolaires (Maternelle au cinéma, École et cinéma, Collège au cinéma) démarrent en janvier-février 2024.

Maternelle au cinéma : Programmation 23-24

Spécificités liées au cycle 1 : Les pré-visionnements du cycle 1 ont lieu en novembre (mercredis 9, 16 novembre et jeudi 17 novembre). Au premier trimestre, le programme facultatif de courts métrages « Amis pour la vie ! » peut être visionné en salle de cinéma avec votre classe (préconisé pour les moyennes et grandes sections), en prenant contact avec votre structure partenaire. Ce programme est ouvert à tous.te.s les enseignant.e.s, y compris les personnes qui ne souhaitent pas participer au dispositif Maternelle au cinéma.

Trimestre 1

Amis pour la vie ! (Programme de 3 courts métrages, 35min)

  •  Émerveillement de Martin Clerget 
  • Une bouteille à la mer de Kirsten Lepore
  • L’enfant au Grelot de Jacques-Rémy Girerd
Programme optionnel du 1er trimestre, Amis pour la vie ! est proposé aux enseignants volontaires avec accord préalable du cinéma de proximité partenaire. 

Trimestre 2

Komaneko, le petit chat curieux (de Tsuneo Goda, Japon, 2006, programme de 5 courts métrages, 1h)

  •  Le premier pas
  • Caméra à la main
  • Koma et Radi-Bo
  • La bataille de Radi-Bo
  • De vrais amis
 

Trimestre 3

La magie de Karel Zeman (Tchécoslovaquie, 1945-1972, programme de 4 courts métrages, 36min)

  •  Rêve de Noël
  • Un fer à cheval porte-bonheur
  • Monsieur Prokouk horloger
  • Inspiration

École et cinéma : Programmation 23-24

Trimestre 1

Cycle 2

Wallace et Gromit : Les inventuriers ! (Nick Park, Grande-Bretagne, 2016, Programme de 3 courts métrages, 54min, VF)

  •  Morph : Selfie
  • Une grande excursion
  • Un mauvais pantalon

Trimestre 1

Cycle 3

Chicken Run (Peter Lord et Nick Park, Grande-Bretagne, 2000, 1h24, VOSTF)

Parquées et surveillées nuit et jour, les poules d’une ferme tenue par un couple cupide multiplient les tentatives d’évasion avec un coq de cirque qu’elles ont recueilli.

Trimestre 2

Cycle 2 et 3 (film commun)

La vallée des loups (Jean-Michel Bertrand, France, 2017, 1h30)

Cinéaste passionné de nature, Jean-Michel Bertrand a grandi au coeur des Alpes, dans une vallée secrète et mystérieuse qui pourrait bien abriter des loups. 

Trimestre 3

Cycle 2

Le magicien d’Oz (Victor Fleming, États-Unis, 1939, 1h46, VF)

Dans sa ferme du Kansas, où elle vit avec son oncle, sa tante et leurs trois ouvriers, la jeune Dorothy rêve d’aller « au-delà de l’arc-en-ciel »….

Trimestre 3

Cycle 3

Wadjda (Haifaa Al-Mansour, Arabie Saoudite, 2013, 1h37, VOSTF)

Wadjda, douze ans, habite dans une banlieue de l’Arabie Saoudite. Bien qu’elle grandisse dans un milieu conservateur, c’est une fille pleine de vie qui rêve de s’acheter le beau vélo vert et faire la course avec son ami Abdallhah. 

Inscription Collège au cinéma

Les inscriptions pour Collège au cinéma débuteront en septembre sur la plateforme ADAGE. Les modalités d’inscriptions vous seront indiquées à la rentrée. Vous aurez environ 1 mois pour inscrire vos classes. Comme les années précédentes, un cahier des charges est mis en place. 

Sur le nombre de classes

  • Entrées prises en charge par le département : 3/4 classes à spécificité (SEGPA/ULIS/UPEAA) uniquement OU 2 classes générales d’un même cycle par établissement auquel peut s’ajouter 1 classe à spécificité.
  • Si vous souhaitez inscrire plus de classes, une demande argumentée sous la forme d’une lettre d’intention pédagogique (qui n’excèdera une page) sera requise. L’ajout de classes supplémentaires fera l’objet d’un arbitrage de notre part selon plusieurs critères : taille de l’établissement, équité de territoire, capacité des salles dont ils dépendent, accessibilité, projet pédagogique existant tourné vers le cinéma (PACTE, résidence, autre). 

Important :

  • En fonction de l’arbitrage qui en résulte, les entrées des classes supplémentaires pourront soit (dans un nombre de classes limité) être prises en charges par le département, soit faire l’objet d’une demande de prise en charge par l’établissement à hauteur de 2,50€ à 2,80€ / élève / séance (le tarif varie en fonction des salles du réseau). 
  • Dans le cas où l’établissement prendra en charge les entrées, elles ne peuvent pas être financées par le Pass Culture. L’association Écrans VO en partenariat avec les salles de cinéma partenaires, proposent par ailleurs via le Pass Culture des parcours cinémas et divers ateliers ouverts à toutes les classes, y compris celles qui ne participent pas à Collège au cinéma. 

Collège au cinéma : Programmation 23-24

Trimestre 1

Cycle 3 et 4 (film commun)

Chicken Run (Nick Park, Grande-Bretagne, 2000, 1h24, VOSTF)

Parquées et surveillées nuit et jour, les poules d’une ferme tenue par un couple cupide multiplient les tentatives d’évasion avec un coq de cirque qu’elles ont recueilli.

Trimestre 2

Cycle 3

La vallée des loups (Jean-Michel Bertrand, France, 2017, 1h30)

Cinéaste passionné de nature, Jean-Michel Bertrand a grandi au coeur des Alpes, dans une vallée secrète et mystérieuse qui pourrait bien abriter des loups. 

Trimestre 2

Cycle 4

Gagarine (Fanny Liatard et Jérémy Trouilh, France, 2021, 1h38)

Youri, 16 ans, a grandi à Gagarine, immense cité de briques rouges d’Ivry-sur-Seine. Quand il apprend qu’elle est menacée de destruction, Youri décide de rentrer en résistance.

Trimestre 3

Cycle 3

Wadjda (Haifaa Al-Mansour, Arabie Saoudite, 2013, 1h37, VOSTF)

Wadjda, douze ans, habite dans une banlieue de l’Arabie Saoudite. Bien qu’elle grandisse dans un milieu conservateur, c’est une fille pleine de vie qui rêve de s’acheter le beau vélo vert et faire la course avec son ami Abdallhah. 

Trimestre 3

Cycle 4

The Rider (Chloé Zhao, États-Unis, 2018, 1h44, VOSTF)

Le jeune cowboy Brady, étoile montante de rodéo, apprend qu’après son tragique accident de cheval, les compétitions lui sont désormais interdites. 

Foire aux questions

Maternelle / école et cinéma

Vous pouvez choisir de venir à un des créneaux de pré-projection listés ci-dessus. Une fois sur place, vous pourrez renseigner les informations liées à votre classe / établissement et émarger à la fin de la séance pour valider votre inscription.

Merci de nous signaler par mail () votre absence et de choisir un autre créneau de projection pour valider votre inscription.

Il existe plusieurs cas où les enseignant.e.s peuvent être exempté.e.s d’assister à la séance de pré-projection : 

  • Congé maternité / maladie dont la durée couvre toute la période des pré-projections… sous réserve de nous envoyer un justificatif ()
  • Vous êtes professeur des écoles stagiaire (PES).
  • Classe dédoublée : Un.e des deux enseignant.e.s peut assister aux pré-projections pour valider l’inscription au dispositif de la classe, même si nous recommandons que les deux enseignant.e.s regardent les films. 
Ces informations sont à renseigner lors de l’envoi du formulaire d’inscription en ligne

En cas d’impératifs personnels, vous pouvez visionner un des deux films projetés et venir à une autre séance pour visionner le film manquant et valider ainsi votre inscription.

Il vous est évidemment possible de venir regarder les films accompagné.e de vos enfants. Nous recommandons toutefois d’être attentifs aux tranches d’âge indiquées pour les films.

Le pré-visionnement permet de garantir votre engagement à participer au dispositif, de visionner les films de la programmation et de préparer les pistes de travail avant d’emmener les élèves au cinéma. Ces séances sont organisées gratuitement pour permettre le visionnage les films dans des conditions optimales. Pour des raisons d’organisation et de temps, 2 films les moins accessibles de chaque cycle sont projetés. Le film restant, en général le plus « connu » est à visionner en autonomie par l’enseignant.e. 

Les salles de cinéma partenaires et volontaires engagent des moyens techniques et humains pour mettre à disposition la salle, illustrant leur position partenariale au sein du dispositif. 

De plus, elles représentent des moments de rencontres et d’échanges avec les autres enseignant.e.s et les partenaires (cinéma, coordinateur.rice, responsable jeune public de la salle…). Les séances de pré-projection ont été rendues obligatoires avant tout afin de garantir la qualité du dispositif et de permettre aux enseignant.e.s de s’engager ou de se désister à la fin de la projection. 

Si vous avez déjà vu les films de la programmation, nous vous invitons à assister à la séance de formation de votre cycle. (voir Calendrier École et cinéma). S’il vous est impossible de vous rendre à la formation, il est important de noter que votre présence est la seule certitude dont nous disposons attestant de votre implication dans le parcours cinéma avec vos élèves. Tout comme une œuvre littéraire classique est travaillée d’une année sur l’autre, nous estimons que le re-visionnement des films permet de mieux appréhender ses thématiques et d’approfondir le travail mené en classe par la suite.

Le dispositif cinéma

Le partenariat commence entre l’école et la salle de cinéma dès la validation de l’inscription, l’enseignant.e peut ainsi se rapprocher du cinéma avant que celui-ci ne le contacte, en s’aidant de la liste des référent.e.s cinéma.

Chaque année, un comité de pilotage se réunit au mois de janvier pour définir la programmation scolaire suivante. Il est composé de l’équipe de l’association d’Écrans VO et de la coordination nationale (Passeurs d’Images), de responsables jeune public des salles de cinéma partenaires et de membres de l’Éducation nationale (enseignant.e.s, DSDEN95…). 

Les films sont choisis à partir des catalogues nationaux « Maternelle et cinéma », « École et cinéma » et « Collège au Cinéma » (voir la liste sur le site de Passeurs d’Images) selon un cahier des charges (diversité, accessibilité, genre, origine des films…) et une thématique définie en commun. Cette année, Les épopées composent la thématique commune à tous les films, permettant ainsi le développement d’un travail inter-degré. Une rotation des films déjà programmés est également mise en place pour favoriser la diffusion des films du catalogue. 

En tant qu’enseignant.e.s participant aux dispositifs, si vous êtes intéressé.e pour participer ou observer le déroulement de comité de pilotage, merci de nous écrire. 

Pour des raisons d’organisation et de coordination, la validation de votre inscription vous engage à visionner les trois films du cycle de votre classe. De plus, ces trois films constituent un véritable parcours cinématographique : film de patrimoine, film d’origine étrangère, film d’animation… Si vous êtes toutefois intéressé.e par un ou plusieurs films d’un autre cycle, nous vous invitons à contacter directement votre cinéma partenaire pour organiser des séances uniques (hors dispositif) au tarif groupe de la salle. 

Pour les classes à double niveau / cycle (ex : CE2-CM1) vous pouvez choisir d’aller voir les films soit du cycle 2, soit du cycle 3 avec votre classe, mais il ne sera pas possible de choisir les films appartenant à des cycles différents. 

Autres questions

Les films sont choisis au niveau national, ce choix est fait par des professionnel.le.s de l’éducation et tiennent compte des niveaux de classe, de leurs programmes ainsi que de l’âge des élèves. Nous recommandons vivement, si vous avez des réserves sur certains films, à participer aux temps de formations animés par une pédagogue du cinéma. Ces temps sont également enregistrés et mis en ligne par la suite, accompagnés de nombreux matériels et ressources pédagogiques (podcast, dossier pédagogique…). 

Tous les enseignements ne sont pas forcément appréciés des élèves, pourtant ils continuent d’être enseignés et participent à leur bon développement. Le cinéma, source importante d’éducation artistique et culturelle, représente une ouverture sur le monde et permet de se confronter à la diversité des histoires, des points de vue et créations artistiques. De plus, nous sommes souvent surpris.e.s des goûts des enfants et ne pouvons imaginer les prévoir de manière infaillible !

Les parents ont un rôle d’éducation auprès de leurs enfants, l’enseignant.e a mission d’enseignement auprès de ses élèves et non des parents. Il/elle donne à chaque enfant du territoire national, dans le cadre du service public, un bagage commun pour former les futur.e.s citoyen.ne.s. Vous pouvez également leur communiquer les sites dédiés à l’éducation aux images comme NanoukTransmettre les images ou encore Upopi.

Le dispositif cinéma entre dans l’éducation artistique et culturelle de l’élève et de ce fait propose des œuvres dans leur format d’origine pour être en cohérence avec la mission de l’éducation. Le niveau des élèves est pris en compte dans le choix des différentes versions. Ex : Pour le cycle 2, les films d’origine étrangère sont diffusés en VF. 

Pour certaines classes à disposition particulière (élèves allophones, Ulis, Segpa…), nous acceptons que soit diffusée la version française du film étranger si elle existe. Si c’est le cas de votre classe, merci de bien vouloir nous contacter ainsi que votre salle de cinéma partenaire.

Écrans VO - Association des 25 cinémas indépendants et publics du Val d'Oise